english version will follow-
À la recherche de contributions pour un livre.zine.pamphlet sur À qui la ville?
En juin dernier, suite à l'appel lancé pour une manif-action pour le droit au logement, un terrain vacant situé dans le quartier de Saint-Henri est occupé pendant plusieurs jours sous la bannière d'À qui la ville? Dans le but de garder la mémoire de cette lutte vivante et d'inspirer d'autres personnes à participer à des actions directes; un film est en préparation...
Ceci étant dit, une action d'une telle ampleur ne peut se résumer à un documentaire de plus ou moins une heure. Afin de faire cohabiter plusieurs histoires, souvenirs, réflexions, visions, rêves et espoirs; nous sommes présentement à la recherche de contributions pour la création d'une oeuvre collective sur le thème d'À qui la ville? Ce projet prendra la forme d'une publication imprimée (livre.zine.pamphlet) dans laquelle on retrouvera, entre autre, le DVD du film.
L'idée est de créer un espace où différentes voix pourront se faire entendre; nous aimerions que diverses personnes, ayant participé.e.s ou non à l'occupation de Saint-Henri, témoignent de leur expérience et.ou de leurs réflexions. De plus, nous aimerions entendre d'autres histoires de luttes pour le droit au logement ou contre la gentrification.
Dans nos rêves les plus fous, le livre.zine.pamphlet serait rempli de mots, d'émotions, de réflexions et de créations artistiques (bandes dessinées, collages, stencils, origami, etc.) Exprimez-vous sur vos expériences et vos rêves de luttes et d'actions directes: squat, occupation de terrain et de bâtiments, manifestations, enjeux autour du déplacement de population, liens à faire entre les luttes pour le logement d'ici et d'ailleurs, projets de coopératives et de logement social. Comment peut-on se réapproprier l'espace public? Quelles sont les choses à penser si l'on planifie une occupation de terrain.bâtiment? Comment nos vies et nos luttes sont-elles liées au colonialisme? Tout ça et beaucoup plus!
N'hésitez pas à envoyer des oeuvres ou des textes qui ont déjà été diffusé.e.s ou fabriquez.écrivez quelque chose de nouveau pour l'occasion. Pour ce qui est de l'arrrrt, gardez en tête qu'il s'agira d'un objet auto-produit et par le fait même le noir.gris.blanc est fortement suggéré.
Vous avez le syndrome de la page blanche? Pour vous aider à transcender vos angoisses et parce que c'est beaucoup plus amusant de créer collectivement, nous vous proposons trois ateliers de bricolage.écriture.travail pour permettre l'inspiration mutuelle!
Lundi le 10 février 2013 de 17h à 20h à la Coop Le Milieu (1251 Robin)
Mercredi le 26 février de 17h à 20h au Ste-Emilie Skillshare (3942 Ste-Emilie)
Samedi le 1 mars de 13h à 16h au Café Aquin de l’UQÀM (320, Ste-Catherine Est, local A-2030)
Vous avez jusqu'au 10 mars pour nous faire parvenir vos contributions à l'adresse suivante: oeuvrecollective-aquilaville@riseup.net
*Si vous êtes enthousiasmé par ce projet et que vous voulez participer d'une façon ou d'une autre à la confection dudit zine.livre.pamphlet (révision, enluminures, traduction, mise en page, etc.) : faites-nous signe.
Si vous avez des questions.commentaires.idées, n'hésitez pas à nous envoyer un petit mot!
Le collectif de l'oeuvre collective À qui la ville?
___________________________
Seeking for contributions for a book.zine.pamphlet about the housing campaign À qui la ville?
Last June, after a callout for a manif-action for housing rights, a vacant lot was occupied in Saint-Henri under the À qui la ville? banner. Hoping to keep this struggle alive and hopefully inspire other people to take direct action, there's a movie that will be launched in the near future.
That being said we recognize that such actions cant be summarize in a one hour documentary, so in order to create a multilayered, collectively authored reflection/publication/two dimensional time capsule, we would love it if you contributed stories, memories, reflections, visions, dreams, hopes and fantasies…
The idea is to create a space where different and perhaps even divergent narratives can come together, coexist and where folks coming from diverse perspectives who may or may not have participated in the Saint Henri occupation can share their experiences and their reflections. We would also be thrilled to have contributions from folks involved in other anti-gentrification/housing rights struggles.
In our wildest dreams, the book.zine.pamphlet would be filled with words, emotions, reflections, disturbances, whimsy and love stories about our lives and the spaces we inhabit as well as a plethora of different forms of artistic expressions and creations. (comics, collages, stencils, origami, etc.) Tell us about your experiences and your revolutionary fantasies, your dreams of direct actions...
Squats, building and land occupations, protest, issues about population displacement, links between housing rights struggles here and afar, coop & social housing projects. How can we take back public spaces? How can we prepare ourselves for land.building occupation/attempted corporate takeover and increased militarization of our cities? How does all this tie in with colonialism? All that and much more.
Don't hesitate to send art or texts that have already published or send us something completely new!
Regarding arrrrrt, please keep in mind that this is a DIY publication: black.white.and.gray is highly recommended so your piece may be beautifully reproduced.
Prone to writers block. Having fears of a white canvas. Fret not ! Since it's much more fun to create collectively, we're organizing three magic filled moments of where you can come and work on your piece and be inspired by the work of other humans.
Monday February 10th form 5-8pm at Coop Le Milieu (1251 Robin)
Wednesday February 26th form 5-8pm at Ste-Emilie Skillshare (3942 Ste-Emilie)
Saturday March 1st form 1-4pm at Café Aquin (320, Ste-Catherine East, room A-2030)
You have until March 10th to send us your contribution at the following email address:
oeuvrecollective-aquilaville@riseup.net
* If you're extremely enthusiastic about this project and that you want to help out in a way or another to the creation of this zine.book.pamphlet (corrections, ornamentation, translation, lay-out, etc.): Send us a message!
If you have questions.comments.ideas, don't hesitate to write to us!
Le collectif de l'oeuvre collective d'À qui la ville?